Cizinky : dvě povídky /
Dvě prózy německy píšícího autora českého původu se zabývají životem a pocity lidí, kteří se pokoušejí začlenit se do nové společnosti v cizí a neznámé zemi
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | E-kniha Kniha |
| Jazyk: | Czech |
| Vydáno: |
Praha :
Volvox Globator,
2013
|
| Vydání: | Vyd. 1. |
| Témata: | |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
|
| Piktogram: |
 |
| LEADER | 02526nam a2200301 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 4203800000068326 | ||
| 005 | 20171108232755.0 | ||
| 008 | 140409s2013----xr ---------u-------cze-d | ||
| 999 | |c 93824 |d 93824 | ||
| 020 | |a 978-80-7207-879-0 (brož.) |z 978-80-7207-857-8 : |c 199,00 Kč | ||
| 040 | |a SMG506 |e AACR2 |9 1 | ||
| 044 | |a xr | ||
| 072 | 7 | |x Německá próza, německy psaná |a 821.112.2-3 |2 Konspekt | |
| 100 | 1 | |a Struhar, Stanislav, |d 1964- |7 jn20020124012 |9 163705 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cizinky : |b dvě povídky / |c Stanislav Struhar ; [přeložil Pavel Vrtílka] |
| 250 | |a Vyd. 1. | ||
| 260 | |a Praha : |b Volvox Globator, |c 2013 | ||
| 300 | |a 125 s. ; |c 21 cm | ||
| 500 | |a Přeloženo z němčiny | ||
| 520 | |a Dvě prózy německy píšícího autora českého původu se zabývají životem a pocity lidí, kteří se pokoušejí začlenit se do nové společnosti v cizí a neznámé zemi | ||
| 520 | |a Záměrným paradoxem Struharových próz je skutečnost, že cizincem v neznámé zemi nejsou ženy, jak je naznačeno v titulu, ale především muži, kteří hledají nový domov. Původní obyvatelky jsou pro ně pochopitelně nejdříve cizinkami, netuší ovšem, že právě ony jsou schopny pomoci jim k dosažení jejich cílů i uplatnění. Na druhé straně se postavy autorových hrdinek potýkají s citovou vykořeněností, nacházejí jen velmi obtížně prostor pro seberealizaci a stávají se z tohoto hlediska také jakýmsi nezvaným hostem ve své původní vlasti. V první povídce ("Bernadette") sleduje autor osudy českého emigranta Alana Doležala, který uprchne do Vídně. Alan je zaměstnán jako hlídač v muzeu, zároveň také studuje druhým rokem farmacii a šťastnou náhodou se mu zde podaří získat byt. Dokonce má jeden volný pokoj a když je přáteli požádán, aby ho na přechodnou dobu pronajal spolužačce Bernadette, bez váhání souhlasí. Z tohoto soužití pochopitelně vznikne důvěrný vztah, který však prochází mnoha peripetiemi až k překvapivému rozuzlení. Podobně je tomu i v příběhu "Francesca", odehrávajícím se v italské Ligurii, jenž zachycuje lásku německého mladíka Stefana k dceři majitele obchodu s lahůdkami | ||
| 655 | 4 | |a německy psané povídky |9 192089 | |
| 765 | 1 | 8 | |t Fremde Frauen |
| 910 | |a SMG506 | ||
| 942 | |c KN | ||
| 994 | |p pvd | ||
| 999 | |d 93824 | ||
| 993 | |0 0 |1 420380144885 |4 0 |6 SK |7 0 |9 124506 |a 139.30 |b 0 |c 144885 |d 2014-04-09 |e 0 |f SK |g SK |h 199.00 |i Beta - Pavel Dobrovský |j 0 |l SK |n 0 |r 2020-03-27 |t 6 |w 2016-03-01 |y KN |v B | ||